-M409

-M409

prenderci il manico

набить руку:

Ci avete preso il manico «ci avete fatto la mano, avete imparato bene». (A. Menarini, «Il cinema nella lingua. La lingua nel cinema»)

Выражение «вы ухватились за рукоятку» означает «вы приобрели навык, набили руку», «вы хорошо умеете это делать».


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»